Review: Острів Білої Сови

Острів Білої Сови by Марина Гримич
My rating: 2 of 5 stars

Книга написана легко, читається дуже швидко, проте не сподобалась.
Головна героїня - українка, що вийшла заміж за іноземця і живе з ним на богом забутому острові, спільнота якого достатньо замкнена і більшість населення один одному родичі, тому інтерцестуальні шлюби не рідкість. Нащо героїня постійно згадує, що вона українка? Це не додає їй нічого і виглядає недоречним. З таким же успіхом вона могла б бути шведкою, італійкою, чи американкою - це ніяк не впливає на історію.

Недолугою є і одна з ліній твору про "людей Білої Сови" - корінного населення сусідніх островів, - для яких головна героїня придумує міфологію, бо до них, наче, мають приїхати антропологи і дати грошей, якщо їх культура виявиться цікавою. Міфологія народу здається героїні "нелогічною" і не дуже розумні, як, мабуть, вважає авторка, аборигени, просять героїню "сконструювати" їм ідентичність. Ця лінія - повна неповага до проявів іншої культури.

Щодо основної лінії твору (з привидом, від якого начебто вагітніють жінки), то зав'язка цікава, але на цьому все.

View all my reviews